Konwertowanie daty na nazwę miesiąca (np. „styczeń”) za pomocą funkcji TEXT.
Skopiuj tę formułę
=TEXT(A2, "mmmm")TEXT formatuje datę jako tekst według wzorca. "mmmm" daje pełną nazwę miesiąca, "mmm" nazwę skróconą (Jan), a "mm" liczbę dwucyfrową.
=TEXT("2026-06-23", "mmmm")→JuneZwraca pełną nazwę miesiąca.
=TEXT(DATE(2026,3,5), "mmm")→MarTrzyliterowy skrót miesiąca.
=TEXT(DATE(2026,3,5), "mmmm yyyy")→March 2026Nazwa miesiąca razem z rokiem.
Nazwa dnia tygodnia
=TEXT(A2, "dddd")Zwraca dzień tygodnia, np. wtorek.
Użyj formuły =MONTH(A2), aby zwrócić liczbę z zakresu 1–12.
Użyj =TEXT(DATE(2026, A2, 1), "mmmm"), gdzie A2 zawiera liczbę od 1 do 12.
Dodaj do formatu kod ustawień regionalnych: =TEXT(A2, "[$-es-ES]mmmm") zwraca miesiąc po hiszpańsku.
Sortowanie będzie alfabetyczne, ponieważ wynik jest tekstem. Sortuj według pierwotnej daty albo dodaj kolumnę pomocniczą z =MONTH(A2).
Potrzebujesz formuły dla własnych danych?
Opisz prostym językiem, czego potrzebujesz, a ExcelGPT napisze, wyjaśni i zweryfikuje formułę — bezpłatny start, bez wtyczek.