MATCHは列B内でのA2の行位置を見つけ、INDEXはその位置にある列Cの値を返します。VLOOKUPとは異なり、検索列は戻り値の列の右側にあっても構いません。
=INDEX(Prices, MATCH(A2, Products, 0))→$19.90一致した製品に対応する価格を返します。
より柔軟で（左方向の検索が可能）、列を挿入しても数式が壊れません。Excel 365では、XLOOKUPを使用すれば同様のことをより簡単に実行できます。
独自のデータに対応する数式が必要ですか？
やりたいことを普段使っている言葉で説明するだけで、ExcelGPTが数式の作成、解説、検証を行います。無料で開始でき、プラグインも不要です。